Responsible body in the sense of the data protection laws are:
Frauke Hänke/Claus Kienle
Augustenburger Str. 33
22769 Hamburg
Tel. 040-28419984
When you access our website, information of a general nature is automatically recorded. This information (server log files) includes, for example, the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider and the like. This is only information that does not allow conclusions about your person. This information is technically necessary to correctly deliver the contents of web pages requested by you and is mandatory when using the internet. Anonymous information of this kind is statistically evaluated by us, in order to optimize our Internet appearance and the technology behind it.
When registering for the use of our personalized services, some personal information will be collected, such as name, address, contact and communication information such as telephone number and e-mail address. If you are registered with us, you can access content and services that we offer only to registered users. Registered users also have the option of changing or deleting the data specified during registration at any time. Of course, we also provide you with information about the personal data we hold about you at any time. We are happy to rectify or delete these at your request, as far as no statutory storage requirements preclude. To contact us in this context, please use the contact details given at the end of this Privacy Policy.
To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption techniques (such as SSL) over HTTPS.
When you sign up to receive our newsletter, the data you provide will be used exclusively for this purpose. Subscribers may also be notified by email about circumstances relevant to the service or registration (such as changes to the newsletter offer or technical conditions).
For an effective registration we need a valid e-mail address. In order to verify that an application is actually made by the owner of an e-mail address, we use the "Double opt-in" procedure. For this purpose we record the order of the newsletter, the dispatch of a confirmation mail and the receipt of the requested answer. Further data is not collected. The data will be used exclusively for the newsletter and will not be passed on to third parties.
The consent to the storage of your personal data and their use for the newsletter can be revoked at any time. Each newsletter has a link to it. In addition, you can unsubscribe from this website at any time or inform us of your request via the contact option indicated at the end of this Privacy Notice.
If you contact us by e-mail or contact form, the information you provide will be stored for the purpose of processing the request and for possible follow-up questions.
We adhere to the principles of data avoidance and data economy. Therefore, we only store your personal data for as long as is necessary to achieve the purposes mentioned here or as provided for by the various storage periods provided for by law. After discontinuation of the respective purpose or expiration of these deadlines, the corresponding data will be routinely and in accordance with the statutory provisions blocked or deleted.
You have the right to receive information about your personal data stored by us at any time. Likewise, you have the right to correction, blocking or, apart from the prescribed data storage for business transactions, deletion of your personal data. Please contact our data protection officer. The contact details can be found at the bottom.
For a data lock to be taken into account at all times, these data must be stored in a lock file for control purposes. You can also request the deletion of the data, as long as there is no legal archiving obligation. As far as such an obligation exists, we lock your data on request.
You can make changes or revoke your consent by notifying us with effect for the future.
We reserve the right to change this Privacy Policy from time to time to ensure that it complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the Privacy Policy, such as: For example, when introducing new services. Your new visit will be subject to the new privacy policy.
If you have any questions about privacy, please write us an e-mail: